Tuesday, March 22, 2005
Una Carta a Beatriz
Autores : Alejandra Echeverría- Pedro Dabin -
Querida Beatriz:
Supe por tu amiga Sandra que estabas preocupada por averiguar qué era la “polución”.Cuando en la clase de educación sexual en la escuela le pregunté a Sandra ¿dónde había escuchado o leído esa palabra?, ella me contó de tus búsquedas y de tu afirmación ” …nosotros no venimos del semen, sino de la almósfera”.No pude dejar de sorprenderme ante tal respuesta y decidí escribirte.
En primer lugar me parece muy valorable que hayas buscado en el diccionario el significado de la palabra polución, pero es importante que sepas que también aprendiste otra cosa: en el diccionario no siempre se encuentra la respuesta adecuada o entendible, y es más, algunas veces logra confundirnos más.
Por otro lado, siempre es bueno confiarle a una amiga, en este caso a Rosita y por ella a Sandra, acerca de tus dudas.Ellas te contestaron desde lo que sabían, por las clases que tuvimos en la escuela o su experiencia.Aún así esa no era la respuesta a tu pregunta.
Por último, la risa de tu abuelo te enseña a pensar que no es tan grave el no saber algo, que se puede recurrir a alguien que con su experiencia y sentido común también te puede enseñar qué es la polución atmosférica.
En toda tu búsqueda , con aciertos y desaciertos, aprendiste algo muy valioso: el saber no está en un solo lugar, requiere de esa búsqueda y de alguien que en algún momento de tu recorrido te ayude a atar las diferentes puntas y a descifrar los significados.
Con cariño
Andrea (la maestra de Sandra)
Querida Beatriz:
Supe por tu amiga Sandra que estabas preocupada por averiguar qué era la “polución”.Cuando en la clase de educación sexual en la escuela le pregunté a Sandra ¿dónde había escuchado o leído esa palabra?, ella me contó de tus búsquedas y de tu afirmación ” …nosotros no venimos del semen, sino de la almósfera”.No pude dejar de sorprenderme ante tal respuesta y decidí escribirte.
En primer lugar me parece muy valorable que hayas buscado en el diccionario el significado de la palabra polución, pero es importante que sepas que también aprendiste otra cosa: en el diccionario no siempre se encuentra la respuesta adecuada o entendible, y es más, algunas veces logra confundirnos más.
Por otro lado, siempre es bueno confiarle a una amiga, en este caso a Rosita y por ella a Sandra, acerca de tus dudas.Ellas te contestaron desde lo que sabían, por las clases que tuvimos en la escuela o su experiencia.Aún así esa no era la respuesta a tu pregunta.
Por último, la risa de tu abuelo te enseña a pensar que no es tan grave el no saber algo, que se puede recurrir a alguien que con su experiencia y sentido común también te puede enseñar qué es la polución atmosférica.
En toda tu búsqueda , con aciertos y desaciertos, aprendiste algo muy valioso: el saber no está en un solo lugar, requiere de esa búsqueda y de alguien que en algún momento de tu recorrido te ayude a atar las diferentes puntas y a descifrar los significados.
Con cariño
Andrea (la maestra de Sandra)